← All work

10 / 10   Do Brasil ao Canadá

Canadian résumé mistakes

Watch source video

What changed

The general résumé topic became three concrete problems: an overlong document, literal translation, and a résumé that fails to match a vacancy.

Why

The video discusses five mistakes, including length, translation and wording, and tailoring to a job. The designs make one of those ideas visible at a time.

Original Captured source

Captured original résumé thumbnail with the presenter and CURRÍCULO CANADENSE text.

How to format your resume for the CANADIAN standard.

  1. Only the topic

    “CURRÍCULO CANADENSE” does not name any of the five mistakes.

  2. A flag, not a résumé

    The flag repeats Canada without showing the document at issue.

  3. Unrelated backdrop

    The street scene adds no visible format, wording, or vacancy cue.

Selected concept AR08 A

Ricardo with a large one-page résumé cue.

Currículo canadense: 5 erros que podem eliminar sua candidatura

make the first error tangible

A visible length problem

What changed. A simple “1 PÁGINA” cue turns document length into a visible question.

Why. Length is one of the five issues the video covers; the title keeps the larger list in view.

Selected concept BR08 B

Ricardo beside résumé imagery with NÃO BASTA TRADUZIR text.

Traduzir não basta: 5 erros no currículo para o Canadá

translation is not adaptation

Beyond translation

What changed. The image challenges the idea that translating a document finishes the job.

Why. The video explains that format and wording need adaptation beyond a direct translation.

Selected concept CR08 C, recommended

Ricardo between a vacancy and résumé with SEU CURRÍCULO ESTÁ TE SABOTANDO text.

Como adaptar seu currículo para cada vaga no Canadá: 5 erros a evitar

one clear relationship

Match the vacancy

What changed. The vacancy-to-résumé arrow shows the missing relationship between a role and an application.

Why. Tailoring the résumé to vacancy keywords is discussed in the video; the title supplies the exact task.

This channel is not a client of The Content Office. This project is for portfolio purposes only.